FF14中的武器名称典故考据 机工士枪篇

美国造柯尔特M1873左轮枪是一把传奇式的左轮枪，柯尔特公司在1872年从美国人查尔斯·B·理查德斯和W·梅森购买了专利技术在1873年设计制造出M1873单动式左轮枪。当年美国陆军就进行了采购，并指定了两种型号，陆军/骑兵型（枪管为7.12英寸）和炮兵型（枪管为5.12英寸）从1873年到1893年美国陆军购买了超过3万7千支。在1941年柯尔特停止了该枪的大规模商业生产，之前共生产了37万支。1956年随着美国西部片的流行，该枪又开始大红大紫，柯尔特公司开始复制该枪供爱好者收藏和使用。

在当时的西部，柯尔特陆军单动转轮手枪还有一个外号——“和平缔造者”。之所以被称为“和平缔造者”，其背后还有一段传奇的西部故事，但是这个故事很长，LZ又懒得给你们简述.....所以请自己搜索吧。

蔚蓝钢铁（BlueSteel）

ブルースチール指的是日本的一种钢铁防锈方法，将钢加热到一定温度（形成奥氏体）后经迅速冷却（淬火），得到的能使钢变硬、增强的一种淬火组织（即马氏体）。经常用于枪械制造上。

.......想翻译成“苍蓝钢铁”的......后来看它的日文和苍蓝钢铁的琶音不一样....就翻译成蔚蓝钢铁了

地狱火（Hellfire）