FF14中的武器名称典故考据 白魔杖篇

白魔法师：

常青之杖（Mistilteinn）

米斯特汀（Mystletainn）是一把将北欧神话引向灭亡的不祥之剑，它由生长在神国边缘地区的一种小槲寄生树的树枝变化而成，在背叛之神洛基的阴谋下杀死了奥丁的儿子巴鲁特罗，预示了“诸神之黄昏”。的来临。

又称寄生树之剑，因弑神而闻名于世。

而在冰岛传说HrómundarsagaGripssonar，此剑也有出现。

“常青之杖”是个人根据黑魔的“灾厄之杖”（下文有提到）来翻译的，米斯特汀又称“常青剑”，这里要注意的是区别汉语里“常青”与“长青”，槲寄生在冬季也是绿色的，所以应当是“常青”。另外为了贴合神话，这把杖的底部与其他白魔的杖相比十分尖锐。

涅盘杖（Nirvana）

涅盘又译为般涅盘、波利昵缚男、泥洹、涅盘那，意译为圆寂、灭度、寂灭、无为、解脱、自在、安乐、不生不灭等。佛教教义认为涅盘是将世间所有一切法都灭尽而仅有一本住法圆满而寂静的状态，所以涅盘中永远没有生命中的种种烦恼、痛苦，从此不再受后有，也就是不再有下一世的六道轮回。

放逐之杖（Yagrush）

迦南神话中梅卡尔拥有两把棍棒，分别名为Ygrush和Aymur，其中Ygrush意为放逐。

酒神杖（Thyrus）

应作thyrsus

希腊神话中狄俄尼索斯的手杖，用茴香木制成，上面装饰着常青藤叶子，绕着希腊式的丝带，顶部有一个松果，代表丰饶，多产，繁荣。

而Thyrus指的则是意大利传说中的一只飞龙，不过既然译为“酒神杖”，那么应当只是巧合。

七公六杖（Alkalurops）

七公六，即牧夫座μ1，其名字取自希腊语“牧人的杖”。

关于这颗星的介绍并不多，或者说是没什么可介绍的，以至于英文wiki上出现如下描述“在中国，这颗星也叫作七公六（中文），意为‘七位阁下（也就是七公）的第六颗星’”。

之所以用这颗星命名白魔武器可能还是因为其包含有“牧杖”的意思吧。

另外制作七公六杖的道具“七公六杖延龄花”（也就是杖上的那朵花）也是有原型的。

延龄草（TrilliumtschonoskiiMaxim.），百合科植物。多年生草本，茎丛生于粗短的根状茎上，高15-50厘米。生于海拔1600-3200米的林下、山谷阴湿处、山坡或路旁岩石下。有活血，镇痛，止血，消肿，去风湿的作用。

树灵神（TaneMahuta）

TāneMahuta意为“森林之王”，是一棵位于新西兰的贝壳杉，也是世界上最大的贝壳杉，其树龄估计在1250到2500之间。

.......简直夭寿了......把这棵树砍了做武器.....不怕大元灵愤怒么

狱王牧杖（AstarothCane）

Astaroth有两个相关典故，一个指的是阿斯塔罗特，原型是古代腓尼基都市Bybros的守护女神阿斯塔尔特(Astarte)，后来在***普及后被形容为恶魔。

另一个指的则是所罗门七十二柱魔神中的亚斯塔禄。亚斯塔禄(Astaroth)，是所罗门72柱魔神中排第29位的魔神，位阶公爵，统帅40个军团。嘴角濡血，全身黑色并散出恶臭的毒气，右手牵着一支地狱之龙。他的能力是穿越时空，嘴边挂着提倡自由的学说，其实是教导人们怠惰，因而从天使被打下地狱。英国的传说也有提到他，访问浮士德的地狱七君子之一，被叙述成短尾短腿白腹的恶魔。

灵木之杖（DryadCane）

树妖（dryad）是希腊神话中的一种精灵。希腊语中“drys”意为橡树，通常树妖严格上指的是橡树的仙女（不过后来逐渐成为所有树妖的代称）。树妖是十分害羞的生物，大部分都与女神阿尔忒弥斯为友。

假面太阳（KpleKple）

非洲科特迪瓦的Baule族（鲍勒）人（主要集中在科莫埃和班达马河之间的地区）的面具。在当地，面具是仪式非常重要的（在这些仪式中穿着它的人），尤其是在葬礼仪式上。被雕刻的面具。有一个舞者，一个古装，一个“精神”或“精神”生活。这是“神圣的”，社会和谐的工具。在传统社会中，面具是宗教，政治和社会。他是神和人的祖先之间的调停人。据参与政策的决定，伴随着的种植和收获，惩罚有罪，确保知识的连续性欢迎的孩子们的出生使他成为一个成人，带来了世界的智慧和陪同在他的死亡。大多数非洲国家一样，科特迪瓦没有允许，也从未授权出口“真实的面具。”此外，1990年年初以来，由联合国教科文组织通过的一项决议，禁止面具和雕像离开非洲。