《最终幻想14》游戏惯用语（近战、远程物理职业）

　　近战职业

龙骑士/Dragoon：DRG、龙骑、躺尸龙、擦炮工

龙肠、肠子、狗链：巨龙视线

蓝龙炮/红龙炮：武神枪、死者之岸

躺尸梗指包括跳跃在内的多个跳跃系技能僵直大，并且角色位置为整条路径而容易进入伤害判断范围，新手掌握不好极易吃到过多伤害而暴毙

擦炮梗来自4.0CG中一名人物擦拭炮膛的动作类似开膛枪，于是被戏称为擦炮工、揩膛枪

忍者/Ninja：NIN、工具人、背刺人

背刺：攻其不备

撒钉子：血雨飞花

TCJ：天地人，来源于英、日文端技能名称读音「Ten Chi Jin」的缩写

兔子/结兔/兔印/兔遁：通灵之术（召唤密西迪亚兔）（结印失败）

兔忍：结出兔遁的忍者（真的不是种族为兔子的忍者玩家）

武士/Samurai：SAM、萨姆来、自嗨

天下无敌：纷乱雪月花，在版本 5.0之前，该技能是单体面板威力最高的技能，因为特效炫丽、伤害不俗、简单易用，而且能打出相当高的伤害而得名。在版本 5.0之后，更是作为武士伤害比例中占比最高的技能。

突进：必杀剑·晓天

后跳：必杀剑·夜天

武僧/Monk：MNK、多动症、扫地僧

桃子、桃园结义：义结金兰。来自日文客户端技能名

木桩cp：由于武僧存在着大量的身位技能，需要长期在木桩处练习循环，陪木桩，故戏称木桩是武僧的cp

　　远程物理职业

蓝歌/回蓝歌：醒神（版本 5.0已删除）

黄歌/技力歌：策动（版本 5.0已删除）

打断：伤头

吟游诗人/Bard：BRD、诗人、爱豆、艾抖露、工具人

续毒、IJ：伶牙俐齿，IJ来自源自国际服英语端的名称Iron Jaws

王财：辉煌箭

机工士/Machinist：MCH、机工、体操队队员

炸炮塔：超档车式炮塔

扳手：武装解除（版本 5.0已删除）

喷毒：毒菌冲击

高达：后式自走人偶

舞者/Dancer：DNC、舞娘、跳舞机

舞伴：指闭式舞姿选择的目标队友