艾欧泽亚百科全书第四章:伊修加德(五)

时间:2019-05-05 20:41 作者:仲达奉孝贾文和 手机订阅 神评论

新闻导语

【翻译】艾欧泽亚百科..距离上次翻译又不知道过了多少世纪了,毕竟现在学业越来越忙了。这次的内容主要是一些伊修加德的历史、人物以及建筑,后面的关于库尔扎斯等3.0新地图以后再说(纯地理的翻译文本量大而且估计看的人少,估计会暂时





狄兰达尔家(House Durendaire)


相传狄兰达尔家一脉源自托尔丹十二建国骑士之一的冈里奥尔·德·狄兰达尔(Geunriol de Durendaire)。家族纹章为红底缀有金色警钟图案,该名门以其卓越的占星学家而闻名,世代研习天文知识,以此预测龙族动向,防范袭击。正因如此,阿德内尔占星台(Athenaeum Astrologicum and First Dicasterial Observatorium of Aetherial and Astrological Phenomena)的建设和维修获得了狄兰达尔家的资金支持。


伊修加德众多令人敬畏的骑士中,许多都效忠于狄兰达尔家,人们普遍认为四大名门中该家族有着最强的实力和影响力。不过家家有本难念的经,伯爵的长子在20岁时失踪,家业的继承权仍虚位以待。狄兰达尔伯爵究竟是找寻新欢以培养新的继承人,还是选择一名不太心仪的继承人,这一直是贵族们议论不休的话题。




沙勒门德·德·狄兰达尔伯爵(Count Charlemend de Durendaire)


“我自北向”(Northward)


——狄兰达尔家家训


几十年来,沙勒门德·德·狄兰达尔伯爵一直与他的同庚——福尔唐家家主埃德蒙阁下处于政敌关系。不过这种对立并非单纯的固执,实际上他曾经和埃德蒙阁下一样希望伊修加德能开眼看世界。然而他的长子在出航时遭到海盗袭击,从此了无音讯,这使得沙勒门德阁下的立场发生了天翻地覆的变化。


经历这场悲剧之后,伯爵的性格开始变得多疑,其政治立场也开始滑向保守主义。然而他并未拘泥于此,鉴于最近被揭露的历史事件,他果断地选择支持众望所归的艾默里克,以此挽回家族的门面和影响力。








艾因哈特家(House Haillenarte)


艾因哈特家乃是托尔丹建国十二骑士之一的德兰古·德·艾因哈特(Draincoin de Hailenarte)的子孙。该家族在打造武器装备方面有着悠久的历史,其黑底缀有红色玫瑰图案的纹章高悬于天钢机工房之上。


博朗杜安·德·艾因哈特伯爵一心希望自己的儿子能以骑士的身份在战场上建功立业,但他的长子斯特凡尼维安(Stephanivien)更愿意去鼓捣他的发明,次子奥瓦埃尔(Aurvael)则选择投身商海。三子克罗德班(Chlodebaimt)的表现要远远超出他的期望,但却在执行公务时不幸丧生,如今伯爵只能将希望放在四子弗朗塞尔(Francel)身上。


顺便一提,他的长女拉妮艾特(Laniaitte)率领着艾因哈特家的蔷薇骑兵团(Rose Knights),驻扎于云顶营地。




博朗杜安·德·艾因哈特伯爵(Count Baurendouin de Haillenarte)


“血铸蔷薇”(Red Bleeds the Name of Rose)


——艾因哈特家家训




如今已56岁的艾因哈特家家主在年轻时曾被认为是一位英勇无畏且武艺绝伦的骑士。虽然在比赛中屡获殊荣,然而他却很少有机会能在战场上直面龙族眷族的进攻——直到20年前尼德霍格苏醒并集结眷属发起进攻。


令人意外的是,博朗杜安伯爵这时选择坐镇后方,偶尔才会去前线视察。他的保守行为加之其子克罗德班的阵亡对艾因哈特家的士气无疑产生了较大的影响。许多观点认为这些事件都象征着艾因哈特家衰退的开始。





泽梅尔家(House Dzemael)


泽梅尔家的血脉源自托尔丹十二建国骑士之一,举世无双的枪兵西尔韦特雷尔·德·泽梅尔(Sylvetrel de Dzemael),家族纹章为红底缀有城堡与双戟图案。曾经该家族仅以军事力量所著称,而在300年前泽梅尔家主迎娶福尔肖尔家(Faurechort)之女后,泽梅尔家培养出了大量的工匠与建筑家。作为下级贵族的福尔肖尔家掌握大量建筑学知识且乐于分享,因此历经数代之后,人们在建设工程项目时都会寻求泽梅尔家的帮助。


如今,该名门将大量财富投入到公共设施之中,包括遍布库尔扎斯的防御工事以及皇都的高墙。这种彰显财力的行为极大地提高了他们的影响力,但也有一些贵族对其扩张态度感到不安。




塔雷松·德·泽梅尔伯爵(Count Tarresson de Dzemael)


“功成一篑”(By the Hundredth Blow)


——泽梅尔家家训


前泽梅尔家家主塔雷松·德·泽梅尔阁下在卸任之后开始安享他恬淡的晚年生活。对于他的政敌来说这无疑是一个好消息(对于他的儿子也是,有传言说塔雷松的儿子一直对他施加压力,怂恿他退休),毕竟他是一名精明且富有影响力的政治家。然而塔雷松阁下真正所感兴趣的实际上是建筑学,早年他曾在泽梅尔家工房学习,多年之后成为了伊修加德首屈一指的建筑家,督造了许多著名工程,泽梅尔要塞(Dzemael Darkhold)便是其中之一——不过由于该工事深处被发现有妖异潜伏,所以这个项目被无限期延迟了。





伊修加德基础层(Foundation)


伊修加德的拜访者们穿过云廊之后,首先映入他们眼帘的是皇都下层——伊修加德基础层。这里连同整个伊修加德都处于圣人达奈芬的首饰(Daniffen's Collar)庇护之下。然而倘若龙族设法摧毁了这层防壁,那么基础层就会成为保护伊修加德砥柱层的最后一道防线。






圣大鸟房训练师 瑟维莉亚·洛兰康(Cevilia Laurasquin)


“如果你一直望向天空就会发现,我们在训练黑陆行鸟飞行这方面十分擅长。”






伊修加德僧侣 热拉迪厄·西斯托(Gerraldieux Cistault)


“尽管我认为自己并不很适合成为下议院议员,但是我还是会尽我所能去做好。”






神殿骑士 科蒙朗坦·特雷莫蓬(Quomonrentin Trempefort)


“虽说成功击退了邪龙眷属,但是,只要皇都的修缮工作还在继续,战争就不会迎来真正意义上的结束。”


相关阅读:百度贴吧,ff14翻译,欧泽,亚百

论坛大图推荐